ru: errors: messages: not_found: "не найдено" already_confirmed: "уже подтвержден" not_locked: "не заблокирован" devise: failure: unauthenticated: 'Вы должны войти в систему или зарегистрироваться, прежде чем продолжить.' unconfirmed: 'Вы должны подтвердить свой аккаунт, прежде чем продолжить.' locked: 'Ваша учетная запись заблокирована.' invalid: 'Неправильный email или пароль.' invalid_token: 'Неправильный код авторизации.' timeout: 'Ваш сеанс истек, пожалуйста, войдите снова, чтобы продолжить.' inactive: 'Ваш аккаунт не был активирован еще.' sessions: signed_in: 'Авторизация прошла успешно.' signed_out: 'Вы только что успешно вышли.' passwords: send_instructions: 'Вы получите письмо с инструкциями о том, как обновить пароль в течение нескольких минут.' send_failure: 'Неправильный email или аккаунта с таким email не существует' updated: 'Ваш пароль был успешно изменен. Теперь вы вошли в систему.' confirmations: send_instructions: 'Вы получите письмо с инструкциями о том, чтобы подтвердить свой аккаунт в течение нескольких минут.' send_failure: 'Неправильный email или аккаунта с таким email не существует' confirmed: 'Ваш аккаунт был успешно подтвержден. Теперь вы вошли в систему.' registrations: signed_up: 'Спасибо за регистрацию! Мы отправили Вам письмо на электронную почту с вашим кодом активации.' updated: 'Ваш аккаунт успешно обновлен.' destroyed: 'До свидания! Ваш аккаунт был успешно удален. Мы надеемся увидеть вас снова в ближайшее время.' unlocks: send_instructions: 'Вы получите письмо с инструкциями о том, как разблокировать ваш аккаунт в течение нескольких минут.' unlocked: 'Ваш аккаунт был успешно разблокирована. Теперь вы вошли в систему.' mailer: confirmation_instructions: subject: 'Подтверждение регистрации' reset_password_instructions: subject: 'Обновления пароля' unlock_instructions: subject: 'Розблокировка аккаунта'