Sha256: 13838cdd6788e29dbba27dbd7d757984c0bd2189ce96d6783e186090d1fa2332

Contents?: true

Size: 1.52 KB

Versions: 14

Compression:

Stored size: 1.52 KB

Contents

ja:
  activerecord:
    models:
      purchase_request: 購入リクエスト
      order: 発注
      order_list: 発注リスト

    attributes:
      purchase_request:
        title: タイトル
        author: 著者
        publisher: 出版社
        isbn: ISBN
        date_of_publication: 出版日
        price: 価格
        url: URL
        note: 注記
        accepted_at: 受理時刻
        denied_at: 拒絶時刻
        deleted_at: 削除時刻
        pub_date: 出版日
      order:
        position: 位置
        state: 状態
      order_list:
        title: 発注リスト名
        note: 注記
        ordered_at: 発注時刻
        deleted_at: 削除時刻
        state: 状態

  purchase_request:
    user_purchase_request: "%{login_name} さんの購入依頼資料"
    library_group_purchase_request: "%{library_group_name} での購入依頼資料"
    add_to_purchase_request: "図書館の購入依頼に追加"
    all_request: "全ての購入依頼"
    ordered: "発注済み"
    not_ordered: "未発注"
    add_to_order_list: "発注リストに追加する"
    remove_from_order_list: "発注リストから削除する"
  order:
    create_order_list: "発注リストを作成してください。"
    specify_purchase_request: "購入依頼を指定してください。"
  order_list:
    library_group_order_list: "%{library_group_name} の発注リスト"
    total_price: "合計価格"
    create_order_sheet: "発注票を作成する"
    requested: "未発注"
    ordered: "発注済み"

Version data entries

14 entries across 14 versions & 1 rubygems

Version Path
enju_purchase_request-0.3.2 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.3.1 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.3.0.beta.1 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.2.1 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.2.0 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.2.0.beta.2 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.1.1 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.1.0 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.1.0.pre15 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.1.0.pre14 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.1.0.pre13 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.1.0.pre12 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.1.0.pre11 config/locales/translation_ja.yml
enju_purchase_request-0.1.0.pre10 config/locales/translation_ja.yml