--- 
ru: 
  muck: 
    activities: 
      activity_feed_title: "Последние действия"
      adding_comment_message: "Добавить комментарий ..."
      all_activities: "Все мероприятия"
      clear: Ясный
      delete: Удалить
      invite_friends: "Пригласить друзей"
      item_could_not_be_removed: "Пункт не может быть исключена из списка последних мероприятий."
      item_created: "Добавлено деятельности"
      item_removed: "Пункт успешно удален из недавних мероприятий списке."
      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
      make_comment: Комментировать
      paging_newer: «Позже
      paging_older: "Раньше »"
      permission_denied: "К сожалению, вы не можете этого делать."
      post: Разделять
      problem_with_status: "Был проблема изменения статуса"
      status_indicator: быть
      status_update_prompt: "Что вы делаете сейчас?"
      template_or_item_required: "Деятельность требует шаблон или элемент для правильного отображения"
      time_ago: "{{time_in_words}} Назад"
      update_error: "К сожалению ... Был проблема. {{errors}}"
      update_status_message: "обновить свой статус!"
      updating_status_message: "Обновление статуса. Пожалуйста, подождите."
      write_prompt: "Напишите комментарий ..."