--- sr-Cyrl-ME: date: formats: abbr_date: "%-d. %b %Y." basic_date: "%-d.%-m.%Y." date: "%-d. %B %Y." day_only: "%-d" month_year: "%B %Y." month_day: "%-d. %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y." long: "%-d. %B %Y." short: "%-d. %b" date_time_current_year: "%-d. %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A, %-d. %B %Y. %02k:%M %z" friendly_date_time: "%-d. %b %Y. %02k:%M" long_with_zone: "%-d. %B %Y. %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A %-d. %B" short_weekday_with_date: "%a %-d. %b" weekday_with_short_date: "%A %-d. %b" long_readable_with_time: "%-d. %B %Y. %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A, %-d. %B %Y. %02k:%M %z" long_readable_with_utc_zone_offset: "%-d. %B %Y. %02k:%M UTC%:z" date_at_time: "%-d. %B %Y. %02k:%M" default: "%-d.%-m.%Y." billing: "%-d.%-m.%Y." yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: "%02k:%M данас" yesterday_at_time: "%02k:%M јуче" tomorrow_at_time: "%02k:%M сутра" on_weekday_at_time: "%02k:%M %A" on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d. %b" on_date: "%-d. %b %Y." ago: "%{time} ago" x_hours_ago: few: пре %{count} сата one: пре %{count} сата other: пре %{count} сати x_minutes_ago: few: пре %{count} минута one: пре %{count} минута other: пре %{count} минута cc_expiry_date: "%m/%Y" abbr_day_names: - нед - пон - уто - сре - чет - пет - суб abbr_month_names: - '' - јан - феб - март - апр - мај - јун - јул - авг - септ - окт - нов - дец day_names: - недјеља - понедељак - уторак - сриједа - четвртак - петак - субота month_names: - '' - јануар - фебруар - март - април - мај - јун - јул - август - септембар - октобар - новембар - децембар relative_day_names: this_week: ове недеље this_month: овог месеца day_before_yesterday: прекјуче yesterday: јуче today: данас tomorrow: сутра day_after_tomorrow: прекосутра order: - :day - :month - :year time: formats: abbr_date: "%-d. %b %Y." basic_date: "%-d.%-m.%Y." date: "%-d. %B %Y." day_only: "%-d" month_year: "%B %Y." month_day: "%-d. %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y." date_time_current_year: "%-d. %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A, %-d. %B %Y. %02k:%M %z" friendly_date_time: "%-d. %b %Y. %02k:%M" long_with_zone: "%-d. %B %Y. %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A %-d. %B" short_weekday_with_date: "%a %-d. %b" weekday_with_short_date: "%A %-d. %b" long_readable_with_time: "%-d. %B %Y. %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A, %-d. %B %Y. %02k:%M %z" long_readable_with_utc_zone_offset: "%-d. %B %Y. %02k:%M UTC%:z" date_at_time: "%-d. %B %Y. %02k:%M" default: "%a, %-d. %b %Y. %02k:%M %z" long: "%-d. %B %Y. %02k:%M" short: "%-d. %b %02k:%M" billing: "%-d.%-m.%Y." yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: "%02k:%M данас" yesterday_at_time: "%02k:%M јуче" tomorrow_at_time: "%02k:%M сутра" on_weekday_at_time: "%02k:%M %A" on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d. %b" on_date: "%-d. %b %Y." ago: "%{time} ago" x_hours_ago: few: пре %{count} сата one: пре %{count} сата other: пре %{count} сати x_minutes_ago: few: пре %{count} минута one: пре %{count} минута other: пре %{count} минута cc_expiry_date: "%m/%Y" am: am pm: pm just_now: сада yesterday: јуче