---
en:
  decidim:
    action_delegator:
      admin:
        consultations:
          results:
            title: Results by answer, membership type and weight
        delegations:
          create:
            error: There was a problem creating the delegation
            error_granter_unique: already delegated their vote
            error_max_grants: You reached the limit of allowed delegations for this
              grantee
            success: Delegation created successfully
          destroy:
            error: There was a problem destroying this delegation
            success: Delegation successfully destroyed
          index:
            actions:
              new_delegation: New participant
            consultation: Consultation
            created_at: Created at
            delete: Delete
            grantee: Grantee
            granter: Granter
            title: Participants
          new:
            form:
              title: General information
            grantee: Grantee
            granter: Granter
            save: Create
            select_member: Select member
            title: New delegation
        menu:
          consultations_submenu:
            by_answer: By answer
            by_type_and_weight: By type and weight
            sum_of_weights: By sum of weights
          delegations: User delegations
          participants: Participants
        results:
          sum_of_weights:
            index:
              title: Results by answer summing membership weights
        settings:
          create:
            error: There was a problem creating the settings
            success: Settings saved successfully
          destroy:
            error: There was a problem destroying this setting
            success: Setting successfully destroyed
          index:
            actions:
              new_setting: New delegation
            consultation: Consultation
            created_at: Created at
            delegations: Total delegations
            max_grants: Max delegations/user
            title: Delegations
          new:
            form:
              title: General information
            max_grants: Maximum delegations per user
            save: Save
            title: Delegation settings
      authorizations:
        new:
          missing_phone_error: Missing membership phone
          phone_warning: This phone number has been imported by the admin. Please,
            reach out if it's not correct.
      delegations:
        link: You have delegations granted
      delegations_modal:
        callout: Remember, you are voting on behalf of
        contextual_help: 'You have been granted the vote from:'
        title: 'Consultation: granted delegations'
      name: Decidim ActionDelegator cooperatives module
      sms_message: Your verification code is %{code}
      user_delegations:
        index:
          vote_delegated: You can vote on behalf of %{name} in this consultation
      verification:
        admin:
          members:
            index:
              title: Members management
    admin:
      consultations:
        results:
          default_metadata: "(membership data not available)"
          export: Export
          export_filename: consultation_results
          membership_type: Membership type
          membership_weight: Weight
          total_delegates: "%{count} delegated votes"
    authorization_handlers:
      admin:
        delegations_verifier:
          help:
          - A verification method for delegate voting
      delegations_verifier:
        explanation: Verified users with this method can delegate votes to other users
        name: Delegations Verifier
  layouts:
    decidim:
      admin:
        question:
          attachments: Attachments
          categories: Categories
      user_profile:
        vote_delegations: Vote delegations