# encoding: utf-8
sv:
  attributes:
    label: Label
    slug: Slug
    parent_id: Förälder
    content: Innehåll
    identifier: Identifierare
    full_path: Full path
  activerecord:
    models:
      comfy/cms/site: Site
      comfy/cms/layout: Layout
      comfy/cms/page: Sida
      comfy/cms/snippet: Snippet
      comfy/cms/file: Fil
    attributes:
      comfy/cms/site:
        identifier: Identifierare
        hostname: Hostnamn
        path: Sökväg
        locale: Språk
        is_mirrored: Speglad
      comfy/cms/layout:
        identifier: Identifierare
        label: Layout Namn
        app_layout: App Layout
        parent_id: Förälderlayout
        css: Stylesheet
        js: Javascript
      comfy/cms/page:
        label: Label
        layout_id: Layout
        slug: Slug
        target_page_id: Vidarebefodra till sida
        is_published: Publicerad
      comfy/cms/file:
        file: Fil
        description: Beskrivninig
      comfy/cms/snippet:
        identifier: Identifierare
        
  comfy:
    cms:
      content:
        site_not_found: Kunde inte hitta site
        layout_not_found: Kunde inte hitta layout
        page_not_found: Kunde inte hitta sida
      
    admin:
      cms:
        base:
          site_not_found: Site kan inte hittas
          fixtures_enabled: CMS Fixtures är aktiverade. Inga ändringar kommer att sparas.
          
          sites: Sites
          layouts: Layouter
          pages: Sidor
          snippets: Snippets
          files: Filer
      
        sites:
          created: Site skapad
          creation_failure: Kunde inte skapa site
          updated: Site uppdaterad
          update_failure: Uppdatering av site misslyckades
          deleted: Site borttagen
          not_found: Kunde inte hitta site
          
          index:
            title: Siter
            new_link: Skapa ny site
            select: Välj site
            edit: Ändra
            delete: Ta bort
            are_you_sure: Är du säker på att du vill ta bort den här siten?
          new:
            title: Ny site
          edit:
            title: Ändrar Site
          form:
            create: Skapa Site
            cancel: Avbryt
            update: Uppdatera Site
            is_mirrored: Speglad
      
        layouts:
          created: Layout skapad
          creation_failure: Misslyckades att skapa site
          updated: Layout uppdaterad
          update_failure: Uppdatering av layout misslyckades
          deleted: Layout borttagen
          not_found: Layout kunde inte hittas
          
          index:
            title: Layouter
            new_link: Skapa ny layout
          index_branch:
            add_child_layout: Lägg till underlayout
            edit: Ändra
            delete: Ta bort
            are_you_sure: Är du säker?
          new:
            title: Ny layout
          edit:
            title: Ändra layout
            revision: &revision
              zero: No Revisions
              one: '%{count} Revision'
              few: '%{count} Revisions'
              many: '%{count} Revisions'
              other: '%{count} Revisions'
          form:
            select_parent_layout: Välj överordnad layout
            select_app_layout: Väl Applikationslayout
            create: Skapa Layout
            cancel: Avbryt
            update: Uppdatera Layout
      
        pages:
          created: Sida skapad
          creation_failure: Misslyckades att skapa sida
          updated: Sida uppdaterad
          update_failure: Uppdateringen av sidan misslyckades
          deleted: Sidan borttagen
          not_found: Sida kunde inte hittas
          layout_not_found: Kunde inte hitta layout. Vänligen skapa en.
          
          index:
            title: Sidor
            new_link: Skapa ny sida
          index_branch:
            toggle: Välj
            add_child_page: Lägg till undersida
            edit: Ändra
            delete: Ta bort
            are_you_sure: Är du säker?
          new:
            title: Ny sida
          edit:
            title: Ändra sida
            revision:
              <<: *revision
          form:
            select_target_page: Ingen vidarebefodring
            preview: Förhandsgranska
            create: Skapa sida
            cancel: Avbryt
            update: Uppdatera sida
            is_published: Publicerad
          form_blocks:
            no_tags: |-
              Layout har inga innehållstaggar definierade.<br/>
              Ändra innehållet så att det innehåller en sid eller fält tagg. Exempelvis: <code>{{cms:page:content}}</code>
      
        snippets:
          created: Snippet skapad
          creation_failure: Misslyckades att skapa snippet
          updated: Snippet uppdaterad
          update_failure: Uppdateringen av snippet misslyckades
          deleted: Snippet borttagen
          not_found: Snippet kunde inte hittas
          
          index:
            title: Snippets
            new_link: Skapa Ny Snippet
            edit: Ändra
            delete: Ta bort
            are_you_sure: Är du säker?
          new:
            title: Ny Snippet
          edit:
            title: Ändra Snippet
            revision:
              <<: *revision
          form:
            create: Skapa Snippet
            cancel: Avbryt
            update: Uppdatera Snippet
      
        revisions:
          reverted: Innehåll återställt
          record_not_found: Kunde inte hitta data för återställning
          not_found: Återställningspunkt inte hittad
          
          show:
            title: Revisioner för
            revision: Revision
            full_path: Fullständig sökväg
            slug: Slug
            update: Ändra till denna revisionen
            content: Content
            changes: Changes
            previous: Previous
            current: Nuvarande
      
        files:
          created: Filer uppladdade
          creation_failure: Kunde inte skapa fil
          updated: Fil uppdaterad
          update_failure: Kunde inte uppdatera fil
          deleted: Fil borttagen
          not_found: Kunde inte hitta fil
          
          index:
            title: Filer
            new_link: Ladda upp en ny fil
            edit: Ända
            delete: Delete
            are_you_sure: Är du säker?
            button: Ladda upp filer
          new:
            title: Ny Fil
          edit:
            title: Ändrar Fil
          form:
            current_file: Nuvarande Fil
            create: Ladda upp fil
            cancel: Avbryt
            update: Uppdatera fil
          page_form:
            are_you_sure: Är du säker?
          file:
            are_you_sure: Är du säker?
            
        categories:
          index:
            label: Kategorier
            edit: Ändra
            done: Klar
            all: Alla
            add: Lägg till
            add_placeholder: Lägga Kategori
          show:
            are_you_sure: Är du säker?
          edit:
            save: Spara
          form:
            label: Kategorier