gl:
  activemodel:
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Nova publicación no blog
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        one: Publicar
        other: Publicacións
  decidim:
    blogs:
      actions:
        confirm_destroy: Estás seguro de que queres eliminar esta publicación?
        destroy: Eliminar
        edit: Editar
        new: Nova publicación
        title: Accións
      admin:
        models:
          components:
            body: Corpo
          post:
            name: Publicar
        posts:
          create:
            invalid: Produciuse un problema ao crear esta publicación
            success: Publicouse a publicación correctamente
          destroy:
            success: Publicouse correctamente a eliminación
          edit:
            save: Actualización
          index:
            title: Publicacións
          new:
            create: Crear
            title: Crear unha publicación
          update:
            invalid: Produciuse un erro ao gardar a publicación.
            success: Publicouse o envío con éxito
      last_activity:
        new_post_at_html: "<span>Nova publicación en %{link}</span>"
      models:
        post:
          fields:
            author: Autor
            body: Corpo
            created_at: Creado en
            title: título
      posts:
        show:
          view: Ver
        sidebar_blog:
          comments: comentarios
          most_commented_posts: A maioría das publicacións comentadas
      read_more: Le máis
    components:
      blogs:
        name: Blog
        settings:
          global:
            announcement: Anuncio
            comments_enabled: Comentarios habilitados
          step:
            announcement: Anuncio
            comments_blocked: Comentarios bloqueados
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: A publicación "%{resource_title}" publicouse en "%{participatory_space_title}" que estás seguindo.
          email_outro: Recibiches esta notificación porque estás seguindo "%{participatory_space_title}". Podes deixar de seguir desde a ligazón anterior.
          email_subject: Nova publicación publicada en %{participatory_space_title}
          notification_title: A publicación <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> publicouse en %{participatory_space_title}
    pages:
      home:
        statistics:
          posts_count: Publicacións
    participatory_processes:
      statistics:
        posts_count: Publicacións