<%=@host%> (Last update: <%=update_time%>) <% sum.each do |watchman,dat| %> <%= Reader::Watchman.new(@host,watchman).render_from_summary(dat) %> <% end %>