Contents

fr:
  
  activerecord:
    models:
      header: 'en-tête graphique'
      headers: 'les en-tête graphiques'
      illustration: 'illustration'
      illustrations: 'les illustrations'
  
    attributes:
      header:
        photo: 'photo'
        name: "nom"
      illustration:
        image: 'image'
        name: "nom"


  headers:
    all: 'liste des en-tête graphiques'
    cancel: 'annuler et aller à la liste des graphiques'
    upload_new: 'télécharger un nouvel en-tête graphique'

    hint:
      photo: "Idéalement, les graphiques doivent avoir ces caractéristiques : 72 dpi; largeur d'au moins 1,170 pixels; un ratio de 1170x273"

    create:
      notice: 'Cet en-tête graphique a bien été créé.'
    update:
      notice: 'Cet en-tête graphique a bien été mis à jour.'

  illustrations:
    all: 'liste des illustrations'
    cancel: 'annuler et aller à la liste des illustrations'
    name_and_paths: 'nom et chemins des fichiers'
    upload_new: 'télécharger une nouvelle illustration'
    
    create:
      new:  'créer une nouvelle illustration'
      notice: 'Cette illustration a bien été créée.'
    update:
      notice: 'Cette illustration a bien été mise à jour.'


  name_and_paths: 'nom et chemins des fichiers'
  see_all_resolutions: 'Voir toutes les résolutions'

  errors:
    messages:
      carrierwave_processing_error: "l'image n'a pas pu être redimensionnée."
      carrierwave_integrity_error: "Ce n'est pas une image."
      carrierwave_download_error: "L'image n'a pu être téléchargée."

Version data entries

1 entries across 1 versions & 1 rubygems

Version	Path
tkh_illustrations-0.2	lib/generators/tkh_illustrations/create_or_update_locales/templates/fr.yml