ja:
  pagy:
    nav:
      prev: "‹ 前へ"
      next: "次へ ›"
      gap: "…"
    info:
      single_page:
        zero: "見つかりませんでした"
        one: "<b>1</b> 件の%{item_name}"
        other: "<b>%{count}</b> 件の%{item_name}"
      multiple_pages: "<b>%{count}</b> 件中 <b>%{from}-%{to}</b> 件目の%{item_name}を表示中"
      item_name:
        zero: "結果"
        one: "結果"
        other: "結果"
    compact: "%{page_input} / %{pages} ページ"
    items:
      one: "%{items_input} 件ずつ表示"
      other: "%{items_input} 件ずつ表示"