Sha256: 0bf1817fb0e0cef05672c5c986229454f49b8c7dcd331ad79a30c3f4ed7753a5
Contents?: true
Size: 1.44 KB
Versions: 9
Compression:
Stored size: 1.44 KB
Contents
---
es:
muck:
profiles:
about: "Acerca de"
about_help: "Introduzca una información biográfica de ayudar a otros saber acerca de sus habilidades, intereses, etc"
click_to_set: "Haga clic para configurarlo como su ubicación."
could_not_find_user: "No se pudo encontrar el usuario especificado."
country: País
country_help: "Ingrese su actual curso."
edit_failure: "Se produjo un error al actualizar su perfil."
edit_profile: "Editar Perfil"
edit_profile_title: "Edición de perfil para %{name}"
edit_success: "Actualizado correctamente tu perfil"
interests: Intereses
interests_help: "Escriba una lista delimitada de sus intereses. Por ejemplo: ciclismo, ciclismo de montaña, ajedrez, cine"
language: Idioma
language_help: "Ingrese su lengua materna"
location: Localización
location_help: "Introduce tu ubicación. Por ejemplo: Logan, UT, New York City, NY, etc"
location_suggestion: "Creemos que estamos en %{location}."
problem_editing_profile: "Hubo un problema al actualizar su perfil"
skills: Habilidades
skills_help: "Escriba una lista delimitada de sus habilidades. Por ejemplo: Ruby on Rails, php, mysql física, matemáticas"
state: Estado
state_help: "Ingrese su estado si esto es relevante para su país."
update_profile: "Actualizar perfil"
upload_photo: "Subir una foto:"
view_profile: "Ver Perfil"
Version data entries
9 entries across 9 versions & 1 rubygems