---
pt:
  activerecord:
    errors:
      models:
        guide:
          attributes:
            base:
              in_use: 'O guia ainda está em uso na organização da %{organization}'
        topic:
            attributes:
              base:
                in_use: 'O tópico ainda está em uso na organização da %{organization}'
        exercise:
          attributes:
            randomizations:
              invalid_format: 'o formato é inválido'
            own_expectations:
              invalid_format: 'o formato é inválido'
            assistance_rules:
              invalid_format: 'o formato é inválido'
            name:
              invalid_format: 'must not contain /'
            base:
              evaluation_criteria_required:  'Você precisa fornecer testes e/ou expectativas'
        organization:
          attributes:
            base:
              consistent_public_login: 'Uma organização pública não pode restringir métodos de login'