gem 'rails' gem 'fast_gettext' gem 'sqlite3' gem 'factory_girl' gem 'database_cleaner'