Sha256: 09afa8f95ae4cba5bd33e7f3a91f406452380fdb5b5297b69124553656b145ee
Contents?: true
Size: 1.44 KB
Versions: 9
Compression:
Stored size: 1.44 KB
Contents
fr:
alchemy:
cannot_signup_more_then_once: "You can't signup more then once."
confirm_to_delete_user: "Voulez-vous vraiment supprimer cet utilisateur?"
create_user: "Création d'un utilisateur"
delete_user: "Supprimer utilisateurs"
edit_user: "Modifier l´utilisateur"
modules:
user_sessions: "Enregistrement"
users: "utilisateur"
"No users found": "Aucun utilisateur trouvé."
"Successfully signup admin user": "Utilisateur Admin a été mis en place avec succès."
"Your user credentials": "vos dates d´accès "
"Your Alchemy Login": "vos dates d´accès Alchemy"
activerecord:
models:
alchemy/user:
one: utilisateur
other: utilisateur
attributes:
alchemy/user:
email: "E-Mail"
firstname: "Prénom"
gender: "Titre"
language: "Langage"
lastname: "Nom"
last_sign_in_at: "dernier login le"
login: "Nom d'utilisateur"
name: "Nom"
password: "Mot de passe"
password_confirmation: "Confirmation mot de passe"
alchemy_roles: "Rôles de l'utilisateur"
tag_list: Tags
send_credentials: "Transmet nom d´utilisateur par e-mail"
errors:
models:
alchemy/user:
attributes:
email:
invalid: "ne correspond pas au format d'une adresse e-mail"
alchemy_roles:
blank: "au moins un rôle doit être précisé"
Version data entries
9 entries across 9 versions & 1 rubygems