---
en:
  activerecord:
    attributes:
      bigbluebutton_metadata:
        content: Content
        name: Name
        owner: Owner
      bigbluebutton_playback_format:
        format_type: Type
        length: Length
        url: URL
      bigbluebutton_recording:
        description: "Description"
        end_time: "End Time"
        meetingid: "Meeting ID"
        metadata: Metadata
        name: Name
        published: Published
        recordid: "Record ID"
        room_id: "Room ID"
        server_id: "Server ID"
        start_time: "Start Time"
      bigbluebutton_room:
        attendee_password: "Attendee Password"
        dial_number: "Dial Number"
        duration: Duration
        external: "Externally Created"
        logout_url: "Logout URL"
        max_participants: "Maximum Number of Participants"
        meetingid: "Meeting ID"
        metadata: Metadata
        moderator_password: "Moderator Password"
        name: Name
        param: "String ID"
        private: Private
        record: Record
        server_id: "Server ID"
        voice_bridge: "Voice Bridge"
        welcome_msg: "Welcome Message"
      bigbluebutton_server:
        name: Name
        param: "String ID"
        salt: "Security Salt"
        url: URL
        version: Version
    models:
      bigbluebutton_metadata: "BigBlueButton Recording Metadata"
      bigbluebutton_playback_format: "BigBlueButton Recording Playback Format"
      bigbluebutton_recording: "BigBlueButton Recording"
      bigbluebutton_room: "BigBlueButton Room"
      bigbluebutton_server: "BigBlueButton Server"
  bigbluebutton_rails:
    bigbluebutton: BigBlueButton
    metadata:
      errors:
        name_format: "can only use letters, numbers and the symbols \"-\" or \"_\", but only letters at the beginning"
    recordings:
      default:
        description: "Meeting held on %{time} (UTC)"
      errors:
        check_for_server:
          no_server: "There's no server associated with this recording."
        play:
          no_format: "There's no playback url specified for this recording."
      notice:
        destroy:
          success: "Your recording was successfully destroyed."
          success_with_bbb_error: "The recording was successfully destroyed but it wasn't deleted from the webconference server (\"%{error}\")"
        publish:
          success: "Your recording was successfully published."
        unpublish:
          success: "Your recording was successfully unpublished."
        update:
          success: "Your recording was successfully updated."
    rooms:
      errors:
        fetch_recordings:
          no_server: "There's no server associated with this room."
        join:
          cannot_create: "You don't have permissions to start this meeting."
          failure: "Authentication failure."
          not_running: "The meeting is not running. You must wait for a moderator to join."
          wrong_params: "Wrong params in your request."
        param_format: "can only use letters, numbers and the symbols \"-\" or \"_\" (not at the begin or end)"
        server:
          nil: "Your room must be associated to a server to execute this operation."
      notice:
        create:
          failure: "Your room could not be created."
          success: "Your room was successfully created."
        destroy:
          success: "The room was successfully destroyed."
          success_with_bbb_error: "The room was successfully destroyed but the meeting wasn't ended in the webconference server (\"%{error}\")"
        end:
          not_running: "The meeting could not be ended because it is not running."
          success: "The meeting was successfully ended."
        fetch_recordings:
          success: "The list of recordings for this room was successfully updated."
        update:
          failure: "Your room could not be updated."
          success: "Your room was successfully updated."
    servers:
      errors:
        param_format: "you can only use letters, numbers and the symbols \"-\" or \"_\" (not at the begin or end)"
        url_format: "should use the pattern http://<server>/bigbluebutton/api"
      notice:
        create:
          success: "Your server was successfully created."
        fetch_recordings:
          success: "The list of recordings was successfully updated."
        publish_recordings:
          success: "Your recordings were successfully published."
        unpublish_recordings:
          success: "Your recordings were successfully unpublished."
        update:
          success: "Your server was successfully updated."