Contents

# CGI/ERB sample for gettext.
#
# Copyright (C) 2005,2006  Masao Mutoh
#
# This file is distributed under the same license as the gettext.
#
# damphyr <[e-mail]>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:48+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-06 19:50+0100\n"
"Last-Translator: damphyr <[e-mail]>\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: helloerb1.cgi:32
msgid "Sample script for CGI/ERB (UTF-8)."
msgstr "Υπόδειγμα για CGI/ERB (UTF-8)."

#: helloerb.rhtml:5 other.rhtml:5
msgid "Sample script for CGI/ERB and gettext"
msgstr "Υπόδειγμα για CGI/ERB και τη βιβλιοθήκη Ruby-GetText"

#: helloerb.rhtml:12
msgid "Hello World"
msgstr "Γειά σου Κόσμε"

#: helloerb.rhtml:15 other.rhtml:11
msgid "locale"
msgstr "locale"

#: helloerb.rhtml:16 other.rhtml:12
msgid "output_charset"
msgstr "output_charset"

#: helloerb.rhtml:17 other.rhtml:13
msgid "QUERY_STRING"
msgstr "QUERY_STRING"

#: helloerb.rhtml:19
msgid "Call a library method which has another textdomain."
msgstr "Κλήση μεθόδου βιβλιοθήκης που έχει διαφορετικό πεδίο κειμένου"

#: helloerb.rhtml:21 other.rhtml:15
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"

#: other.rhtml:8
msgid "Another sample"
msgstr "Άλλο ένα υπόδειγμα"

#: other.rhtml:9
msgid "This sample(other.rhtml) is the another ERB file of helloerb1.cgi."
msgstr ""
"Αυτό το υπόδειγμα (other.rhtml) είναι άλλο ένα ERB αρχείο του helloerb1.cgi."

Version data entries

23 entries across 23 versions & 1 rubygems

Version	Path
gettext-2.3.2	samples/cgi/po/el/helloerb1.po
gettext-2.3.1	samples/cgi/po/el/helloerb1.po
gettext-2.3.0	samples/cgi/po/el/helloerb1.po