nl: b: actions: Acties active: Actief add: Toevoegen admin: Beheerder admins: Beheerders advanced: Geavanceerd article: Artikel articles: Artikels asset: Bestand assets: Bestanden author: Auteur cancel: Annuleren choose_an_existing_image: Kies bestaande afbeelding close: Sluiten content: Inhoud current_image: Huidige afbeelding custom_title: Aangepaste titel custom_url: Aangepaste URL delete: Verwijder description: Beschrijving destination: Bestemming down: Omlaag download: Download edit: Bewerk edit_translation: Bewerk vertaling email: E-mail emails: E-mails email_template: E-mail template email_templates: E-mail templates enabled: Ingeschakeld erase_filters: Wis filters extra: Extra file: Bestand files: Bestanden filter: Filter first_name: Voornaam flexible_content: Flexibele inhoud form: Formulier form_field: Invulveld form_fields: Invulvelden form_submission: Inzending form_submissions: Inzendingen forms: Formulieren from: Van general: Algemeen house_number: Huisnummer html_content: HTML inhoud image_collection: Afbeeldingsgroep image_collections: Afbeeldingsgroepen image: Afbeelding images: Afbeeldingen last_changed_at: Laatst gewijzigd op last_name: Achternaam locale: Taal login: Inloggen logout: Uitloggen move: Verplaatsen name: Naam navigation: Navigatie navigation_item: Navigatie-item new: Nieuw none: Geen not_set: Niet ingesteld not_yet_sent: Nog niet verzonden overview: Overzicht page: Pagina pages: Pagina's password: Wachtwoord plain_content: Tekst inhoud press_release: Persbericht published_at: Gepubliceerd op recipient: Bestemmeling redirect: Redirect redirects: Redirects save: Opslaan search: Zoeken search_term: Zoekterm search_synonym: Zoekterm synoniem search_synonyms: Zoekterm synoniemen sender: Afzender sent_at: Verzonden op settings: Instellingen size: Grootte slideshow: Slideshow snippet: Snippet snippets: Snippets source: Bron status: Status status_code: Statuscode subject: Onderwerp submitted_at: Ingezonden op synonyms: Synoniemen tag: Tag tags: Tags telephone: Telefoonnummer title: Titel to: Naar type: Type up: Omhoog upload_a_new_image: Upload nieuwe afbeelding used: Gebruikt user: Gebruiker users: Gebruikers validations: Validaties variables: Variabelen view: Bekijk visible: Zichtbaar msg: added: '%{actor} werd toegevoegd.' admins: account_details: Accountgegevens personal_details: Persoonlijke gegevens articles: press_release_abbreviated: Pers. visible_abbreviated: Zicht. changes_saved: De wijzigingen werden opgeslagen. confirm: Ben je zeker? content_types: form: Formulier picture: Foto slideshow: Slideshow text: Tekst video: Video deleted: '%{actor} werd verwijderd.' dirty_inputs_warning: "Je gaat de pagina verlaten maar je aanpassingen zijn nog niet bewaard.\nWil je nog steeds de pagina verlaten?" edited: '%{actor} werd gewijzigd.' flexible_content: add_column: Kolom toevoegen add_row: Rij toevoegen add_text: Tekst toevoegen align_center: Centreren align_left: Links uitlijnen align_right: Rechts uitlijnen align_vertical_bottom: Vertikaal onderaan uitlijnen align_vertical_center: Vertikaal centreren align_vertical_top: Vertikaal bovenaan uitlijnen duplicate_from_other_locales: 'Wil je de inhoud liever overnemen van een andere taal?
Klik op de gewenste taal en de inhoud wordt gedupliceerd:' duplicated: De flexibele inhoud werd gedupliceerd. explanation: Met deze module kan je flexibele, responsive inhoud toevoegen. Klik op onderstaande knop om een eerste rij toe te voegen. full_width: Volledige breedte margin_explanation: Marge is de witruimte boven en onder je rij. no_form_present: Er werd nog geen formulier gelinkt. no_picture_present: Er werd nog geen foto geüpload of gelinkt. no_slideshow_present: Er werd nog geen slideshow geconfigureerd. no_video_present: Er werd nog geen geldige URL voor een video opgegeven. padding_explanation: Padding is de witruimte boven en onder binnenin je rij. width_explanation: Voor de flexibele inhoud wordt er gebruikt gemaakt van een grid layout. Deze werkt met rijen en kolommen. Iedere rij kan maximaal 12 kolommen bevatten. Daarom dat de breedte uitgedrukt is in een breuk op 12. forgot_password: Wachtwoord vergeten? form_fields: add_first: Maak het eerste invulveld aan edit: Bewerk invulveld explanation: Er zijn nog geen invulvelden gedefiniëerd voor dit formulier. index_header_html: 'Invulvelden voor formulier “%{form}”' form_submissions: back_html: '← Terug naar de inzendingen' explanation: Er zijn nog geen inzendingen binnengekomen voor dit formulier. received_at: Ontvangen op forms: add_first: Maak het eerste formulier aan back_html: '← Terug naar het overzicht van formulieren' explanation: Met deze module kan je formulieren beheren en hun inzendingen bekijken. removal_warning: 'Dit formulier kan niet verwijderd worden omdat er %{submissions} inzending(en) aan gekoppeld zijn.' view_submissions: Inzendingen voor dit formulier general_form_error: Er trad een fout op. Controleer de gemarkeerde velden. help_texts: status_code: Meer info over het gebruik van status codes. incorrect_login: Ongeldige login gegevens. navigation: custom: Op maat no_items: Er zijn geen items. no_title_set: Dit item heeft nog geen titel. pages: invisible: Deze pagina is niet zichtbaar op de website. please_select_a_valid_image: Gelieve een geldige afbeelding te selecteren en opnieuw te proberen. saved: '%{actor} werd bewaard.' seo: SEO something_went_wrong: Er liep iets fout! status_codes: '301': 301 (Moved Permanently) '303': 303 (See Other) '307': 307 (Temporary Redirect) users: account_details: Accountgegevens personal_details: Persoonlijke gegevens