ja:
  refinery:
    plugins:
      refinery_settings:
        title: 環境設定
        description: Refinery環境設定
    admin:
      settings:
        delete: この設定を削除する
        edit: 設定を変更
        actions:
          new: 設定の新規追加
        records:
          empty_set: 設定はありません。
          create_first: "「%{link}」をクリックして環境設定を始めて下さい。"
        form:
          enabled: "確認"
          restart_may_be_in_order_html: "<strong>注意</strong> この設定を有効にするにはサイトを再スタートさせる必要がある場合があります。"
          yes_make_this_setting_restricted: "管理人のみ閲覧可能にする。"
          help:
            restricted: 管理人のみが変更出来るようにします。
            activity_show_limit: ダッシュボードで表示されるアイテムの数を制限します。
  activerecord:
    models:
      refinery/setting: 設定
    attributes:
      refinery/setting:
        name: 名前
        value: 値
        restricted: 制限あり