# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the foreman_google package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2022
# 0868a4d1af5275b3f70b0a6dac4c99a4, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: foreman_google 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-01 12:51+0000\n"
"Last-Translator: 0868a4d1af5275b3f70b0a6dac4c99a4, 2022\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/foreman/teams/114/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Actions"
msgstr "동작 "

msgid "Associate Ephemeral External IP"
msgstr ""

msgid "Certificate path, for GCE only"
msgstr ""

msgid "Deprecated, email is automatically loaded from the JSON file. For GCE only"
msgstr ""

msgid "Deprecated, project is automatically loaded from the JSON file. For GCE only"
msgstr ""

msgid "Does this image support user data input (e.g. via cloud-init)?"
msgstr "이 이미지는 사용자 데이터 입력 (예: cloud-init 통해)을 지원하고 있습니까?"

msgid "Google Compute Engine plugin for the Foreman."
msgstr ""

msgid "Image"
msgstr "이미지 "

msgid "JSON key"
msgstr ""

msgid "Load Zones"
msgstr ""

msgid "Machine Type"
msgstr "시스템 유형 "

msgid "Machine type"
msgstr "시스템 유형 "

msgid "Missing an image for operating system!"
msgstr ""

msgid "Name"
msgstr "이름 "

msgid "Network"
msgstr "네트워크"

msgid "Please select an image"
msgstr "이미지를 선택하십시오"

msgid "Properties"
msgstr "속성 "

msgid "Size (GB)"
msgstr "크기 (GB)"

msgid "State"
msgstr "상태 "

msgid "The email parameter is deprecated, value is automatically loaded from the JSON file"
msgstr ""

msgid "The project parameter is deprecated, value is automatically loaded from the JSON file"
msgstr ""

msgid "The user that is used to ssh into the instance, normally cloud-user, ec2-user, ubuntu, etc. Note: Google engine doesn't support SSH for the root user."
msgstr ""

msgid "Type"
msgstr "유형 "

msgid "Zone"
msgstr "영역 "

msgid "Zone, for GCE only"
msgstr ""

msgid "console is not available at this time because the instance is powered off"
msgstr ""