# :east_slavic pluralization (see https://github.com/ddnexus/pagy/blob/master/lib/pagy/i18n.rb)
be:
  pagy:
    aria_label:
      nav:
        one: "Старонка"
        few: "Старонкi"
        many: "Старонкi"
        other: "Старонкi"
      prev: "Назад"
      next: "Наперад"
    prev: "<"
    next: ">"
    gap: "…"
    item_name:
      one: "запіс"
      few: "запісы"
      many: "запісаў"
      other: "запісаў"
    info:
      no_items: "Пакуль %{item_name} няма"
      single_page: "%{count} %{item_name}"
      multiple_pages: "Усяго %{count} %{item_name}, паказаны з %{from} па %{to}"
    combo_nav_js: "Старонка %{page_input} з %{pages}"
    items_selector_js: "Паказаць %{items_input} %{item_name} на старонцы"