--- :ro: :formats: :fallback_formats: :generic: "{1} ({0})" :gmt_formats: :generic: "GMT{0}" :gmt_zero_formats: :generic: GMT :hour_formats: :generic: "+HH:mm;-HH:mm" :region_formats: :daylight: "Ora de vară din {0}" :generic: "Ora din {0}" :standard: "Ora standard din {0}" :metazones: :Acre: :long: :daylight: "Ora de vară Acre" :generic: "Ora Acre" :standard: "Ora standard Acre" :Afghanistan: :long: :standard: "Ora Afganistanului" :Africa_Central: :long: :standard: "Ora Africii Centrale" :Africa_Eastern: :long: :standard: "Ora Africii Orientale" :Africa_Southern: :long: :standard: "Ora Africii Meridionale" :Africa_Western: :long: :daylight: "Ora de vară a Africii Occidentale" :generic: "Ora Africii Occidentale" :standard: "Ora standard a Africii Occidentale" :Alaska: :long: :daylight: "Ora de vară din Alaska" :generic: "Ora din Alaska" :standard: "Ora standard din Alaska" :Almaty: :long: :daylight: "Ora de vară Almaty" :generic: "Ora Almaty" :standard: "Ora standard Almaty" :Amazon: :long: :daylight: "Ora de vară a Amazonului" :generic: "Ora Amazonului" :standard: "Ora standard a Amazonului" :America_Central: :long: :daylight: "Ora de vară centrală nord-americană" :generic: "Ora centrală nord-americană" :standard: "Ora standard centrală nord-americană" :America_Eastern: :long: :daylight: "Ora de vară orientală nord-americană" :generic: "Ora orientală nord-americană" :standard: "Ora standard orientală nord-americană" :America_Mountain: :long: :daylight: "Ora de vară în zona montană nord-americană" :generic: "Ora zonei montane nord-americane" :standard: "Ora standard în zona montană nord-americană" :America_Pacific: :long: :daylight: "Ora de vară în zona Pacific nord-americană" :generic: "Ora zonei Pacific nord-americane" :standard: "Ora standard în zona Pacific nord-americană" :Anadyr: :long: :daylight: "Ora de vară din Anadyr" :generic: "Ora din Anadyr" :standard: "Ora standard din Anadyr" :Apia: :long: :daylight: "Ora de vară din Apia" :generic: "Ora din Apia" :standard: "Ora standard din Apia" :Aqtau: :long: :daylight: "Ora de vară a zonei Aqtau" :generic: "Ora Aqtau" :standard: "Ora standard Aqtau" :Aqtobe: :long: :daylight: "Ora de vară a zonei Aqtobe" :generic: "Ora Aqtobe" :standard: "Ora standard Aqtobe" :Arabian: :long: :daylight: "Ora de vară arabă" :generic: "Ora arabă" :standard: "Ora standard arabă" :Argentina: :long: :daylight: "Ora de vară a Argentinei" :generic: "Ora Argentinei" :standard: "Ora standard a Argentinei" :Argentina_Western: :long: :daylight: "Ora de vară a Argentinei Occidentale" :generic: "Ora Argentinei Occidentale" :standard: "Ora standard a Argentinei Occidentale" :Armenia: :long: :daylight: "Ora de vară a Armeniei" :generic: "Ora Armeniei" :standard: "Ora standard a Armeniei" :Atlantic: :long: :daylight: "Ora de vară în zona Atlantic nord-americană" :generic: "Ora zonei Atlantic nord-americane" :standard: "Ora standard în zona Atlantic nord-americană" :Australia_Central: :long: :daylight: "Ora de vară a Australiei Centrale" :generic: "Ora Australiei Centrale" :standard: "Ora standard a Australiei Centrale" :Australia_CentralWestern: :long: :daylight: "Ora de vară a Australiei Central Occidentale" :generic: "Ora Australiei Central Occidentale" :standard: "Ora standard a Australiei Central Occidentale" :Australia_Eastern: :long: :daylight: "Ora de vară a Australiei Orientale" :generic: "Ora Australiei Orientale" :standard: "Ora standard a Australiei Orientale" :Australia_Western: :long: :daylight: "Ora de vară a Australiei Occidentale" :generic: "Ora Australiei Occidentale" :standard: "Ora standard a Australiei Occidentale" :Azerbaijan: :long: :daylight: "Ora de vară a Azerbaidjanului" :generic: "Ora Azerbaidjanului" :standard: "Ora standard a Azerbaidjanului" :Azores: :long: :daylight: "Ora de vară din Azore" :generic: "Ora din Azore" :standard: "Ora standard din Azore" :Bangladesh: :long: :daylight: "Ora de vară din Bangladesh" :generic: "Ora din Bangladesh" :standard: "Ora standard din Bangladesh" :Bhutan: :long: :standard: "Ora Bhutanului" :Bolivia: :long: :standard: "Ora Boliviei" :Brasilia: :long: :daylight: "Ora de vară a Brasiliei" :generic: "Ora Brasiliei" :standard: "Ora standard a Brasiliei" :Brunei: :long: :standard: "Ora din Brunei Darussalam" :Cape_Verde: :long: :daylight: "Ora de vară din Capul Verde" :generic: "Ora din Capul Verde" :standard: "Ora standard din Capul Verde" :Chamorro: :long: :standard: "Ora din Chamorro" :Chatham: :long: :daylight: "Ora de vară din Chatham" :generic: "Ora din Chatham" :standard: "Ora standard din Chatham" :Chile: :long: :daylight: "Ora de vară din Chile" :generic: "Ora din Chile" :standard: "Ora standard din Chile" :China: :long: :daylight: "Ora de vară a Chinei" :generic: "Ora Chinei" :standard: "Ora standard a Chinei" :Christmas: :long: :standard: "Ora din Insula Christmas" :Cocos: :long: :standard: "Ora Insulelor Cocos" :Colombia: :long: :daylight: "Ora de vară a Columbiei" :generic: "Ora Columbiei" :standard: "Ora standard a Columbiei" :Cook: :long: :daylight: "Ora de vară a Insulelor Cook" :generic: "Ora Insulelor Cook" :standard: "Ora standard a Insulelor Cook" :Cuba: :long: :daylight: "Ora de vară a Cubei" :generic: "Ora Cubei" :standard: "Ora standard a Cubei" :Davis: :long: :standard: "Ora din Davis" :DumontDUrville: :long: :standard: "Ora din Dumont-d’Urville" :East_Timor: :long: :standard: "Ora Timorului de Est" :Easter: :long: :daylight: "Ora de vară din Insula Paștelui" :generic: "Ora din Insula Paștelui" :standard: "Ora standard din Insula Paștelui" :Ecuador: :long: :standard: "Ora Ecuadorului" :Europe_Central: :long: :daylight: "Ora de vară a Europei Centrale" :generic: "Ora Europei Centrale" :standard: "Ora standard a Europei Centrale" :short: :daylight: CEST :generic: CET :standard: CET :Europe_Eastern: :long: :daylight: "Ora de vară a Europei de Est" :generic: "Ora Europei de Est" :standard: "Ora standard a Europei de Est" :short: :daylight: EEST :generic: EET :standard: EET :Europe_Further_Eastern: :long: :standard: "Ora Europei de Est îndepărtate" :Europe_Western: :long: :daylight: "Ora de vară a Europei de Vest" :generic: "Ora Europei de Vest" :standard: "Ora standard a Europei de Vest" :short: :daylight: WEST :generic: WET :standard: WET :Falkland: :long: :daylight: "Ora de vară din Insulele Falkland" :generic: "Ora din Insulele Falkland" :standard: "Ora standard din Insulele Falkland" :Fiji: :long: :daylight: "Ora de vară din Fiji" :generic: "Ora din Fiji" :standard: "Ora standard din Fiji" :French_Guiana: :long: :standard: "Ora din Guyana Franceză" :French_Southern: :long: :standard: "Ora din Teritoriile Australe și Antarctice Franceze" :GMT: :long: :standard: "Ora de Greenwhich" :short: :standard: GMT :Galapagos: :long: :standard: "Ora din Galapagos" :Gambier: :long: :standard: "Ora din Gambier" :Georgia: :long: :daylight: "Ora de vară a Georgiei" :generic: "Ora Georgiei" :standard: "Ora standard a Georgiei" :Gilbert_Islands: :long: :standard: "Ora Insulelor Gilbert" :Greenland_Eastern: :long: :daylight: "Ora de vară a Groenlandei orientale" :generic: "Ora Groenlandei orientale" :standard: "Ora standard a Groenlandei orientale" :Greenland_Western: :long: :daylight: "Ora de vară a Groenlandei occidentale" :generic: "Ora Groenlandei occidentale" :standard: "Ora standard a Groenlandei occidentale" :Gulf: :long: :standard: "Ora standard a Golfului" :Guyana: :long: :standard: "Ora din Guyana" :Hawaii_Aleutian: :long: :daylight: "Ora de vară din Hawaii-Aleutine" :generic: "Ora din Hawaii-Aleutine" :standard: "Ora standard din Hawaii-Aleutine" :Hong_Kong: :long: :daylight: "Ora de vară din Hong Kong" :generic: "Ora din Hong Kong" :standard: "Ora standard din Hong Kong" :Hovd: :long: :daylight: "Ora de vară din Hovd" :generic: "Ora din Hovd" :standard: "Ora standard din Hovd" :India: :long: :standard: "Ora Indiei" :Indian_Ocean: :long: :standard: "Ora Oceanului Indian" :Indochina: :long: :standard: "Ora Indochinei" :Indonesia_Central: :long: :standard: "Ora Indoneziei Centrale" :Indonesia_Eastern: :long: :standard: "Ora Indoneziei de Est" :Indonesia_Western: :long: :standard: "Ora Indoneziei de Vest" :Iran: :long: :daylight: "Ora de vară a Iranului" :generic: "Ora Iranului" :standard: "Ora standard a Iranului" :Irkutsk: :long: :daylight: "Ora de vară din Irkuțk" :generic: "Ora din Irkuțk" :standard: "Ora standard din Irkuțk" :Israel: :long: :daylight: "Ora de vară a Israelului" :generic: "Ora Israelului" :standard: "Ora standard a Israelului" :Japan: :long: :daylight: "Ora de vară a Japoniei" :generic: "Ora Japoniei" :standard: "Ora standard a Japoniei" :Kamchatka: :long: :daylight: "Ora de vară din Petropavlovsk-Kamciațki" :generic: "Ora din Petropavlovsk-Kamciațki" :standard: "Ora standard din Petropavlovsk-Kamciațki" :Kazakhstan: :long: :standard: "Ora din Kazahstan" :Kazakhstan_Eastern: :long: :standard: "Ora din Kazahstanul de Est" :Kazakhstan_Western: :long: :standard: "Ora din Kazahstanul de Vest" :Korea: :long: :daylight: "Ora de vară a Coreei" :generic: "Ora Coreei" :standard: "Ora standard a Coreei" :Kosrae: :long: :standard: "Ora din Kosrae" :Krasnoyarsk: :long: :daylight: "Ora de vară din Krasnoiarsk" :generic: "Ora din Krasnoiarsk" :standard: "Ora standard din Krasnoiarsk" :Kyrgystan: :long: :standard: "Ora din Kârgâzstan" :Line_Islands: :long: :standard: "Ora din Insulele Line" :Lord_Howe: :long: :daylight: "Ora de vară din Lord Howe" :generic: "Ora din Lord Howe" :standard: "Ora standard din Lord Howe" :Magadan: :long: :daylight: "Ora de vară din Magadan" :generic: "Ora din Magadan" :standard: "Ora standard din Magadan" :Malaysia: :long: :standard: "Ora din Malaysia" :Maldives: :long: :standard: "Ora din Maldive" :Marquesas: :long: :standard: "Ora Insulelor Marchize" :Marshall_Islands: :long: :standard: "Ora Insulelor Marshall" :Mauritius: :long: :daylight: "Ora de vară din Mauritius" :generic: "Ora din Mauritius" :standard: "Ora standard din Mauritius" :Mawson: :long: :standard: "Ora din Mawson" :Mexico_Pacific: :long: :daylight: "Ora de vară a zonei Pacific mexicane" :generic: "Ora zonei Pacific mexicane" :standard: "Ora standard a zonei Pacific mexicane" :Mongolia: :long: :daylight: "Ora de vară din Ulan Bator" :generic: "Ora din Ulan Bator" :standard: "Ora standard din Ulan Bator" :Moscow: :long: :daylight: "Ora de vară a Moscovei" :generic: "Ora Moscovei" :standard: "Ora standard a Moscovei" :Myanmar: :long: :standard: "Ora Myanmarului" :Nauru: :long: :standard: "Ora din Nauru" :Nepal: :long: :standard: "Ora Nepalului" :New_Caledonia: :long: :daylight: "Ora de vară a Noii Caledonii" :generic: "Ora Noii Caledonii" :standard: "Ora standard a Noii Caledonii" :New_Zealand: :long: :daylight: "Ora de vară a Noii Zeelande" :generic: "Ora Noii Zeelande" :standard: "Ora standard a Noii Zeelande" :Newfoundland: :long: :daylight: "Ora de vară din Newfoundland" :generic: "Ora din Newfoundland" :standard: "Ora standard din Newfoundland" :Niue: :long: :standard: "Ora din Niue" :Norfolk: :long: :daylight: "Ora de vară a Insulei Norfolk" :generic: "Ora Insulei Norfolk" :standard: "Ora standard a Insulei Norfolk" :Noronha: :long: :daylight: "Ora de vară din Fernando de Noronha" :generic: "Ora din Fernando de Noronha" :standard: "Ora standard din Fernando de Noronha" :Novosibirsk: :long: :daylight: "Ora de vară din Novosibirsk" :generic: "Ora din Novosibirsk" :standard: "Ora standard din Novosibirsk" :Omsk: :long: :daylight: "Ora de vară din Omsk" :generic: "Ora din Omsk" :standard: "Ora standard din Omsk" :Pakistan: :long: :daylight: "Ora de vară a Pakistanului" :generic: "Ora Pakistanului" :standard: "Ora standard a Pakistanului" :Palau: :long: :standard: "Ora din Palau" :Papua_New_Guinea: :long: :standard: "Ora din Papua Noua Guinee" :Paraguay: :long: :daylight: "Ora de vară din Paraguay" :generic: "Ora din Paraguay" :standard: "Ora standard din Paraguay" :Peru: :long: :daylight: "Ora de vară din Peru" :generic: "Ora din Peru" :standard: "Ora standard din Peru" :Philippines: :long: :daylight: "Ora de vară din Filipine" :generic: "Ora din Filipine" :standard: "Ora standard din Filipine" :Phoenix_Islands: :long: :standard: "Ora Insulelor Phoenix" :Pierre_Miquelon: :long: :daylight: "Ora de vară din Saint-Pierre și Miquelon" :generic: "Ora din Saint-Pierre și Miquelon" :standard: "Ora standard din Saint-Pierre și Miquelon" :Pitcairn: :long: :standard: "Ora din Pitcairn" :Ponape: :long: :standard: "Ora din Ponape" :Pyongyang: :long: :standard: "Ora din Pyongyang" :Reunion: :long: :standard: "Ora din Reunion" :Rothera: :long: :standard: "Ora din Rothera" :Sakhalin: :long: :daylight: "Ora de vară din Sahalin" :generic: "Ora din Sahalin" :standard: "Ora standard din Sahalin" :Samara: :long: :daylight: "Ora de vară din Samara" :generic: "Ora din Samara" :standard: "Ora standard din Samara" :Samoa: :long: :daylight: "Ora de vară din Samoa" :generic: "Ora din Samoa" :standard: "Ora standard din Samoa" :Seychelles: :long: :standard: "Ora din Seychelles" :Singapore: :long: :standard: "Ora din Singapore" :Solomon: :long: :standard: "Ora Insulelor Solomon" :South_Georgia: :long: :standard: "Ora Georgiei de Sud" :Suriname: :long: :standard: "Ora Surinamului" :Syowa: :long: :standard: "Ora din Syowa" :Tahiti: :long: :standard: "Ora din Tahiti" :Taipei: :long: :daylight: "Ora de vară din Taipei" :generic: "Ora din Taipei" :standard: "Ora standard din Taipei" :Tajikistan: :long: :standard: "Ora din Tadjikistan" :Tokelau: :long: :standard: "Ora din Tokelau" :Tonga: :long: :daylight: "Ora de vară din Tonga" :generic: "Ora din Tonga" :standard: "Ora standard din Tonga" :Truk: :long: :standard: "Ora din Chuuk" :Turkmenistan: :long: :daylight: "Ora de vară din Turkmenistan" :generic: "Ora din Turkmenistan" :standard: "Ora standard din Turkmenistan" :Tuvalu: :long: :standard: "Ora din Tuvalu" :Uruguay: :long: :daylight: "Ora de vară a Uruguayului" :generic: "Ora Uruguayului" :standard: "Ora standard a Uruguayului" :Uzbekistan: :long: :daylight: "Ora de vară din Uzbekistan" :generic: "Ora din Uzbekistan" :standard: "Ora standard din Uzbekistan" :Vanuatu: :long: :daylight: "Ora de vară din Vanuatu" :generic: "Ora din Vanuatu" :standard: "Ora standard din Vanuatu" :Venezuela: :long: :standard: "Ora Venezuelei" :Vladivostok: :long: :daylight: "Ora de vară din Vladivostok" :generic: "Ora din Vladivostok" :standard: "Ora standard din Vladivostok" :Volgograd: :long: :daylight: "Ora de vară din Volgograd" :generic: "Ora din Volgograd" :standard: "Ora standard din Volgograd" :Vostok: :long: :standard: "Ora din Vostok" :Wake: :long: :standard: "Ora Insulei Wake" :Wallis: :long: :standard: "Ora din Wallis și Futuna" :Yakutsk: :long: :daylight: "Ora de vară din Iakuțk" :generic: "Ora din Iakuțk" :standard: "Ora standard din Iakuțk" :Yekaterinburg: :long: :daylight: "Ora de vară din Ekaterinburg" :generic: "Ora din Ekaterinburg" :standard: "Ora standard din Ekaterinburg" :Yukon: :long: :standard: "Ora din Yukon" :timezones: :Africa/Addis_Ababa: :city: "Addis Abeba" :Africa/Algiers: :city: Alger :Africa/Asmera: :city: Asmara :Africa/Mogadishu: :city: Mogadiscio :Africa/Ndjamena: :city: N’Djamena :Africa/Sao_Tome: :city: "Sao Tomé" :America/Asuncion: :city: Asunción :America/Bahia_Banderas: :city: "Bahia Banderas" :America/Cancun: :city: Cancun :America/Ciudad_Juarez: :city: "Ciudad Juárez" :America/Coral_Harbour: :city: Atikokan :America/Curacao: :city: Curaçao :America/Godthab: :city: Nuuk :America/Guadeloupe: :city: Guadelupa :America/Indiana/Knox: :city: "Knox, Indiana" :America/Indiana/Marengo: :city: "Marengo, Indiana" :America/Indiana/Petersburg: :city: "Petersburg, Indiana" :America/Indiana/Tell_City: :city: "Tell City, Indiana" :America/Indiana/Vevay: :city: "Vevay, Indiana" :America/Indiana/Vincennes: :city: "Vincennes, Indiana" :America/Indiana/Winamac: :city: "Winamac, Indiana" :America/Kentucky/Monticello: :city: "Monticello, Kentucky" :America/Lower_Princes: :city: "Lower Prince’s Quarter" :America/Martinique: :city: Martinica :America/Merida: :city: Merida :America/Mexico_City: :city: "Ciudad de Mexico" :America/North_Dakota/Beulah: :city: "Beulah, Dakota de Nord" :America/North_Dakota/Center: :city: "Center, Dakota de Nord" :America/North_Dakota/New_Salem: :city: "New Salem, Dakota de Nord" :America/Scoresbysund: :city: Ittoqqortoormiit :America/St_Barthelemy: :city: "Saint Barthélemy" :America/St_Johns: :city: "St. John’s" :America/St_Kitts: :city: "St. Kitts" :America/St_Lucia: :city: "St. Lucia" :America/St_Thomas: :city: "St. Thomas" :America/St_Vincent: :city: "St. Vincent" :Antarctica/DumontDUrville: :city: "Dumont d’Urville" :Antarctica/Syowa: :city: Showa :Asia/Almaty: :city: Almatî :Asia/Anadyr: :city: Anadir :Asia/Aqtau: :city: Aktau :Asia/Aqtobe: :city: Aktobe :Asia/Ashgabat: :city: Așgabat :Asia/Atyrau: :city: Atîrau :Asia/Baghdad: :city: Bagdad :Asia/Bishkek: :city: Bișkek :Asia/Calcutta: :city: Calcutta :Asia/Chita: :city: Cita :Asia/Damascus: :city: Damasc :Asia/Dhaka: :city: Dacca :Asia/Dushanbe: :city: Dușanbe :Asia/Irkutsk: :city: Irkuțk :Asia/Jerusalem: :city: Ierusalim :Asia/Kamchatka: :city: Kamciatka :Asia/Katmandu: :city: Kathmandu :Asia/Krasnoyarsk: :city: Krasnoiarsk :Asia/Kuwait: :city: Kuweit :Asia/Macau: :city: Macao :Asia/Novokuznetsk: :city: Novokuznețk :Asia/Oral: :city: Uralsk :Asia/Pyongyang: :city: Phenian :Asia/Qostanay: :city: Kostanay :Asia/Qyzylorda: :city: Kyzylorda :Asia/Rangoon: :city: Yangon :Asia/Riyadh: :city: Riad :Asia/Saigon: :city: "Ho Și Min" :Asia/Sakhalin: :city: Sahalin :Asia/Srednekolymsk: :city: Srednekolimsk :Asia/Tashkent: :city: Tașkent :Asia/Tehran: :city: Teheran :Asia/Ulaanbaatar: :city: "Ulan Bator" :Asia/Yakutsk: :city: Iakuțk :Asia/Yekaterinburg: :city: Ekaterinburg :Asia/Yerevan: :city: Erevan :Atlantic/Azores: :city: Azore :Atlantic/Canary: :city: Canare :Atlantic/Cape_Verde: :city: "Capul Verde" :Atlantic/Faeroe: :city: Feroe :Atlantic/South_Georgia: :city: "Georgia de Sud" :Atlantic/St_Helena: :city: "Sf. Elena" :Etc/UTC: :long: :standard: "Timpul universal coordonat" :short: :standard: UTC :Etc/Unknown: :city: "Oraș necunoscut" :Europe/Astrakhan: :city: Astrahan :Europe/Athens: :city: Atena :Europe/Belgrade: :city: Belgrad :Europe/Brussels: :city: Bruxelles :Europe/Bucharest: :city: București :Europe/Budapest: :city: Budapesta :Europe/Chisinau: :city: Chișinău :Europe/Copenhagen: :city: Copenhaga :Europe/Dublin: :long: :daylight: "Ora de vară a Irlandei" :Europe/Isle_of_Man: :city: "Insula Man" :Europe/Kiev: :city: Kiev :Europe/Lisbon: :city: Lisabona :Europe/London: :city: Londra :long: :daylight: "Ora de vară britanică" :Europe/Luxembourg: :city: Luxemburg :Europe/Moscow: :city: Moscova :Europe/Podgorica: :city: Podgorița :Europe/Prague: :city: Praga :Europe/Rome: :city: Roma :Europe/Tirane: :city: Tirana :Europe/Ulyanovsk: :city: Ulianovsk :Europe/Vienna: :city: Viena :Europe/Warsaw: :city: Varșovia :Europe/Zurich: :city: Zürich :Indian/Comoro: :city: Comore :Indian/Maldives: :city: Maldive :Indian/Reunion: :city: Réunion :Pacific/Easter: :city: "Insula Paștelui" :Pacific/Enderbury: :city: Enderbury :Pacific/Honolulu: :city: Honolulu :Pacific/Marquesas: :city: Marchize :Pacific/Pitcairn: :city: "Insula Pitcairn" :Pacific/Ponape: :city: Pohnpei :Pacific/Truk: :city: Chuuk