--- nl-AW: date: formats: abbr_date: "%-d %b %Y" basic_date: "%-d-%-m-%Y" date: "%-d %B %Y" day_only: "%-d" month_year: "%B %Y" month_day: "%-d %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y" long: "%-d %B %Y" short: "%-d %b" date_time_current_year: "%-d %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A %-d %B %Y %02k:%M %z" friendly_date_time: "%-d %b %Y %02k:%M" long_with_zone: "%-d %B %Y om %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A om %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A %-d %B" short_weekday_with_date: "%a %-d %b" weekday_with_short_date: "%A %-d %b" long_readable_with_time: "%-d %B %Y om %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A %-d %B %Y om %02k:%M %z" date_at_time: "%-d %B %Y om %02k:%M" default: "%-d-%-m-%Y" billing: "%-d-%-m-%Y" yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: Vandaag om %02k:%M yesterday_at_time: Gisteren om %02k:%M tomorrow_at_time: Morgen om %02k:%M on_weekday_at_time: op %A om %02k:%M on_date_time_current_year: op %-d %b, %02k:%M on_date: op %-d %b %Y ago: "%{time} geleden" x_hours_ago: one: "%{count} uur geleden" other: "%{count} uur geleden" x_minutes_ago: one: "%{count} minuut geleden" other: "%{count} minuten geleden" cc_expiry_date: "%m/%Y" abbr_day_names: - zo - ma - di - wo - do - vr - za abbr_month_names: - '' - jan. - feb. - mrt. - apr. - mei - jun. - jul. - aug. - sep. - okt. - nov. - dec. day_names: - zondag - maandag - dinsdag - woensdag - donderdag - vrijdag - zaterdag month_names: - '' - januari - februari - maart - april - mei - juni - juli - augustus - september - oktober - november - december relative_day_names: this_week: deze week this_month: deze maand day_before_yesterday: eergisteren yesterday: gisteren today: vandaag tomorrow: morgen day_after_tomorrow: overmorgen order: - :day - :month - :year time: formats: abbr_date: "%-d %b %Y" basic_date: "%-d-%-m-%Y" date: "%-d %B %Y" day_only: "%-d" month_year: "%B %Y" month_day: "%-d %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y" date_time_current_year: "%-d %b %02k:%M" default_long_with_zone: "%A %-d %B %Y %02k:%M %z" friendly_date_time: "%-d %b %Y %02k:%M" long_with_zone: "%-d %B %Y om %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A om %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A %-d %B" short_weekday_with_date: "%a %-d %b" weekday_with_short_date: "%A %-d %b" long_readable_with_time: "%-d %B %Y om %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A %-d %B %Y om %02k:%M %z" date_at_time: "%-d %B %Y om %02k:%M" default: "%a %-d %b %Y %02k:%M %z" long: "%-d %B %Y %02k:%M" short: "%-d %b %02k:%M" billing: "%-d-%-m-%Y" yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: Vandaag om %02k:%M yesterday_at_time: Gisteren om %02k:%M tomorrow_at_time: Morgen om %02k:%M on_weekday_at_time: op %A om %02k:%M on_date_time_current_year: op %-d %b, %02k:%M on_date: op %-d %b %Y ago: "%{time} geleden" x_hours_ago: one: "%{count} uur geleden" other: "%{count} uur geleden" x_minutes_ago: one: "%{count} minuut geleden" other: "%{count} minuten geleden" cc_expiry_date: "%m/%Y" am: am pm: pm just_now: Net yesterday: gisteren